See Laboratorium on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von mittellateinisch laboratorium ^(→ la) entlehnt, einer Ableitung zu lateinisch labor ^(→ la) „Arbeit“.",
"forms": [
{
"form": "das Laboratorium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laboratorien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laboratoriums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laboratorien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laboratorium",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laboratorien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Laboratorium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laboratorien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "La·bo·ra·to·ri·um",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Analyselaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologielaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemielaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenlaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungslaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotolaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimlaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kometenlaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landelaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mini-Laboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Photonenemisionslaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumlaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntechniklaboratorium"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für chemische Experimente braucht man ein Laboratorium."
},
{
"author": "Elias Canetti",
"place": "München/Wien",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 225. ISBN 3-446-13138-8.",
"text": "„Man empfand es als Glück, daß Hund an diesem Tag nicht im Laboratorium war.“",
"title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
"year": "1980"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2793-9",
"pages": "14.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 14. Erstveröffentlichung 1931.",
"text": "„Das Laboratorium ist kein modernes Labor aus Glas, mit Sauberkeit, Helle und Luft, es ist ein Spelunkenwinkel eines tüterigen Erfinders, der in einem Wust von Geräten, Ideen, Schutt und Schmutz ertrinkt.“",
"title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "153f",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 153f .",
"text": "„Wegen dieser Halskrankheit mußte sich Rotermund jeden Tag zu Untersuchungen in der Universitätsklinik und in verschiedenen Laboratorien einfinden.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "44.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 44.",
"text": "„Anscheinend hatte man diese Dachkammer als chemisches Laboratorium eingerichtet.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
},
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"pages": "25",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Der Alchemist. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 25 .",
"text": "„Dahinter fand ich, was allem Anschein nach das Laboratorium eines Alchemisten war.“",
"title": "Der Alchemist",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Ort, an dem wissenschaftliche Untersuchungen, Analysen und Versuche durchgeführt werden"
],
"id": "de-Laboratorium-de-noun-RxRY2It1",
"raw_tags": [
"Forschung",
"Wissenschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laboʁaˈtoːʁiʊm"
},
{
"audio": "De-Laboratorium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Laboratorium.ogg/De-Laboratorium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laboratorium.ogg"
},
{
"rhymes": "oːʁiʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Labor"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shíyàn shì",
"sense_index": "1",
"word": "實驗室"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shíyàn shì",
"sense_index": "1",
"word": "实验室"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "laboratory"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "laboratoire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "labo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorio"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorium"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laboratorium"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorium"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "laboratório"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "laboratorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лаборатория"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laboratorium"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laboratoř"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "laboratuvar"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "laboratorija",
"sense_index": "1",
"word": "лабораторія"
}
],
"word": "Laboratorium"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von mittellateinisch laboratorium ^(→ la) entlehnt, einer Ableitung zu lateinisch labor ^(→ la) „Arbeit“.",
"forms": [
{
"form": "das Laboratorium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laboratorien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laboratoriums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laboratorien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laboratorium",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laboratorien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Laboratorium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laboratorien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "La·bo·ra·to·ri·um",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Analyselaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologielaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemielaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenlaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungslaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotolaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimlaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kometenlaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landelaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mini-Laboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Photonenemisionslaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumlaboratorium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntechniklaboratorium"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für chemische Experimente braucht man ein Laboratorium."
},
{
"author": "Elias Canetti",
"place": "München/Wien",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 225. ISBN 3-446-13138-8.",
"text": "„Man empfand es als Glück, daß Hund an diesem Tag nicht im Laboratorium war.“",
"title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
"year": "1980"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2793-9",
"pages": "14.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 14. Erstveröffentlichung 1931.",
"text": "„Das Laboratorium ist kein modernes Labor aus Glas, mit Sauberkeit, Helle und Luft, es ist ein Spelunkenwinkel eines tüterigen Erfinders, der in einem Wust von Geräten, Ideen, Schutt und Schmutz ertrinkt.“",
"title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "153f",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 153f .",
"text": "„Wegen dieser Halskrankheit mußte sich Rotermund jeden Tag zu Untersuchungen in der Universitätsklinik und in verschiedenen Laboratorien einfinden.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "44.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 44.",
"text": "„Anscheinend hatte man diese Dachkammer als chemisches Laboratorium eingerichtet.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
},
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"pages": "25",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Der Alchemist. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 25 .",
"text": "„Dahinter fand ich, was allem Anschein nach das Laboratorium eines Alchemisten war.“",
"title": "Der Alchemist",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Ort, an dem wissenschaftliche Untersuchungen, Analysen und Versuche durchgeführt werden"
],
"raw_tags": [
"Forschung",
"Wissenschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laboʁaˈtoːʁiʊm"
},
{
"audio": "De-Laboratorium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Laboratorium.ogg/De-Laboratorium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laboratorium.ogg"
},
{
"rhymes": "oːʁiʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Labor"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shíyàn shì",
"sense_index": "1",
"word": "實驗室"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shíyàn shì",
"sense_index": "1",
"word": "实验室"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "laboratory"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "laboratoire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "labo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorio"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorium"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laboratorium"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorium"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "laboratório"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "laboratorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лаборатория"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laboratorium"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "laboratorio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laboratoř"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "laboratuvar"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "laboratorija",
"sense_index": "1",
"word": "лабораторія"
}
],
"word": "Laboratorium"
}
Download raw JSONL data for Laboratorium meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.